Morat doğru diyor.bugun zaten meallerde özellikle aşiri çaptirma ve ekleme yapiliyor.örneğin peygambere habibim denmesi gibi orjinal kuranda habibim die bi kelime yok.allah bizmiyizde bi kulunu diğerinden üstün tutsun.öle olsaydi eyyup peygamber mesela o zorlu hastaliklarla sinanmazdi.
