early modern english diye de geçer. biz osmanlıcayı ne kadar anlıyorsak, ingilizler de shakespearean english'i o kadar anlıyor galiba. thee ve thou (... thy, thine...) kelimelerinin "sen" anlamına geldiğini öğrenince bir afallamıştım, dedim ben nasıl bu kadar basit bir kelimeyi bilmem. meğer shakespearean english'miş. ingilizce şiirlerde görürsünüz shakespearean english'i.
