Bir ülkede tehlikeli görülen ve yasaklanan bir kitap, bir başka ülkede edebiyat ya da fikir dünyasının eşi bulunmaz bir eseri olarak kabul edilebiliyor. Genelde ideolojik yaklaşımlarla yasaklama ya da halka mâl etme durumlarında kullanılan bu sansür çeşidi özellikle karşı bloklu ülkelerde uygulanıyordu. Siyasetin aracı hâline getirilen edebiyat, eserleri edebî bir tenkide tutmadan, ideolojik yaklaşımlarla gereğinden fazla değer verme veya hak ettiği değeri vermeme gibi bir durumu ortaya çıkarıyordu. Bir ülkede “dünya klasiği” olarak kabul edilen bir eser, birbaşka ülkede yasaklananlar listesine gitriyor ve okuyucusuyla buluşmak için yıllarca beklemesi gerekiyordu. ben de bu başlık altında bu tarz yasaklı kitapları ve yasaklanma nedenlerini paylaşalım istedim.
