Kadın erkek ilişkileri üzerine şu ünlü dialogun geçtiği film;
(Sally ve Harry (Sally'nin arkadaşının sevgilisi) universiteden yeni mezun olmuş. Harry'nin arabasıyla Newyork'a doğru yola çıkarlar. Bu dialogda bu yolda geçer)
Harry Burns: Fark etmişsindir ki biz hiçbir zaman arkadaş olmayacağız.
Sally Albright: Neden olmasın?
Harry Burns: Demek istediğim Kadın ve erkeklerin arkadaş olamaması bir şekilde acıklanabilecek bir şey değil. Çünkü seks her zaman bu işin içinde yer alır.
Sally Albright: Bu doğru değil. işin içine seksin girmediği pek çok erkek arkadaşım var.
Harry Burns: Hayır yok.
Sally Albright: Evet var.
Harry Burns: Hayır yok.
Sally Albright: Evet var
Harry Burns: Sadece olduğunu düşünüyorsun.
Sally Albright: Yani şimdi sen benim bu erkeklerle bilgim dahilinde olmadan seks yaptığımı mı söylüyorsun?
Harry Burns: Hayır, Demek istediğim ,onların senden tek istediklerinin seks olduğu.
Sally Albright: Istemiyorlar.
Harry Burns: istiyorlar.
Sally Albright: Istemiyorlar.
Harry Burns: Istemiyorlar.
Sally Albright: Nerden biliyorsun?
Harry Burns: Çünkü hiç bir erkek çekici bulmadığı bir kadınla arkadaş olmaz.Daima istediği onunla seks yapmaktır.
Sally Albright: O zaman senin dediğin şu; Bir erkek çekici bulmadığı bir kadınla arkadaş olabilir oylemi?
Harry Burns: Hayır. Onunla da beraber olmak ister.
Sally Albright: ya onlar sizle seks yapmak istemezse ne olacak?
Harry Burns: Fark etmez çünkü seks her zaman orda durur ve eninde sonunda arkadaşlık biter ve işte hikayenin sonu.
Sally Albright: Şey , Sanırım biz arkadaş olamayacağız, bu durumda.
Harry Burns: Sanırım olmayacağız.
Sally Albright: Bu çok kotu.Newyork'ta tanıdığım tek kişi sendin.
