Ceyn eyır diye okunur. ufak tefek, çelimsiz, güzel olmayan, sade, gariban, kimsesiz ama güçlü karakterli bir kızın hayata tutunabilme mücadelesinin öyküsüdür. Ailesini bebekken kaybetmesiyle önce dul ve zulümkar bir kadın olan yengesinin yanında, sonra yetimhanede yetişen bir kızın acı dolu hayatını ve kendinden 20 yaş kadar büyük varlıklı bir adama olan aşkını birincil kişi ağzından anlatan roman.
Çocukluğumda sadeleştirilerek bir çocuk kitabına dönüştürülmüş haliyle okumuştum. Hatırladığım iki şeyden biri; jane'in kuzenlerinden birinin çocukluğunda jane ile kurbağaya benziyor diyerek dalga geçtiği, diğeri de jane'in kendisinin jane eyre olduğunu bilmeyen birisiyle konuştuğunda "bay rochester kıza çok kıymet verirmiş, halbuki hiç de güzel değilmiş" cümlelerini duyması.
Charlotte bronte'un kendisi gibi romancı olan kız kardeşlerinin isteklerinin aksine, jane'i güzel bir kadın olarak tasvir etmekten kaçındığını duymuştum. Aynı şekilde aşkı edward rochester da çirkin bir adam olarak betimleniyor. Edward'ın sert mizacıyla uyum oluşturacak şekilde, jane de özünde iyi fakat insanlardan gördüğü zulüm ve geçirdiği travmatik çocukluğun etkisiyle sert mizaçlı sayılabilecek, asi ve yalnızca sevdiği adam karşısında eğilip bükülebilen bir kız.
Gelgelelim jane'e olan aşkı huysuz ve kibirli bir adam olan rochesterı yumuşatıp daha insancıl ve vicdanlı birine dönüştürüveriyor.
