Evliya Çelebi Azak garnizonundaki taburu gayet tafsilatlı anlatır...
işin ilginci, hoca tayfasının, sadece askeriyeyi ve sarayı değil, medreseleri, esnafları, toplumun hemen her katmanını sarmış eşcinselliğe, biseksüelliğe hiçbir şey dememesidir. Oysa mevzu kadınlar olunca en ufak falsoda ortalığı ayağa kaldırıyordu bunlar. Diğer taraftan "ahlaksız" batıda bu olaylara girmek büyük suçtu.
Osmanlı arkasında yazılı bir sayfa bırakmasaydı ne iyi olurdu değil mi? Rahat rahat Osmanlı güzellemesi yapılır, kimse Osmanlı'dan kalan metinleri ileri sürerek arıza çıkaramazdı...
