pafküf ün de belirttiği gibi fransızca dan dilimize girmiştir. bu bilgiyi genişletmek gerekirse kelimeyi parçalarsak ; quete fransızca da yardım istemek , en ise ondan manasına gelmektedir. ondan yardım istemek olarak bir manaya gelerek türkçedeki anket i tam olarak karşılayamasa da oldukça yakın olduğu görülür.
