ösym'nin kasım 2007 kpds sınavının 39. sorusunda bahsedilen siyasi. ingilizce'den türkçe'ye çeviri sorusu olan bu soru şöyleydi:
during world war II many britons believed that churchill was clearly the man to lead the country to final victory, but few expected him to go on after the war.
bu sorunun doğru cevabı c şıkkıydı. doğru tercüme şuydu: "2. dünya savaşı sırasında pek çok ingiliz, churchill'in kesinlikle ülkeyi nihai zafere götürecek kişi olduğuna inanıyor, ancak çok azı savaştan sonra devam etmesini umuyordu".
