pek çok hit olmuş esere türkçe sözler yazarak türk müziğinde "aranjman" kavramını ortaya çıkarmış ve bugün dilimizden düşüremediğimiz, orijinali farklı olan pek çok şarkıya imzasını atmıştır.
fecri ebcioğlu'nun çok bilinen bazı aranjmanları;
*bak bir varmış bir yokmuş--->C'est écrit dans le Ciel.
*her yerde kar var--->Tombe La Neige.
*deniz ve mehtap--->Les Mouettes de Mykonos
*arkadaşımın aşkısın---> La Femme de Mon Ami.
*iki yabancı--->Strangers in the Night.
*dünya dönüyor--->Volage Volage.
*böyle gelmiş böyle geçer--->Al Bint Chalabiya.
*o adam--->melina.
*bu ne biçim hayat---> Those Were the Days.
*eylül'de gel--->Qu'un Peu d'Amour.
ayrıca adamo, marc aryan ve mercedes gibi yabancı sanatçıların kendi şarkılarına türkçe sözler yazmış ve bu sanatçıları türkiye'ye getirip kendi şarkılarını türkçe sözler yazılmış aranjmanları ile sahneye çıkarmıştır...
örneğin, italyan sanatçı salvatore adamo'nun her yerde kar var şarkısı;
sanatçının orijinal parçası; Tombe La Neige'dur. lakin fecri ebcioğlu bu şarkıya "her yerde kar var" diye türkçe sözler yazmış ve şarkıyı adamo'ya yorumlatmış, plak çıkarmışlardır...
şimdi günümüzün teknoloji çağında pek kolay olan bu işleri bir de 60'lı yıllarda yaptığınızı düşünürseniz, fecri ebcioğlu'nun ne denli büyük bir iş yaptığını anlayabilirsiniz...
