"Bütün mutlu aileler birbirine benzer; her mutsuz aileninse kendine özgü bir mutsuzluğu vardır." sözüyle paranoyaklığını, yıkıcı eleştirilerini ve yuvarlak ifadelerle hiçbir şey söylemeyip aslında birşey söylediğini zannetme tavrını ortaya koyan yazardır. bu örnek sözünde de görüldüğü gibi, "nasılsa bir mutsuz aile bulunur ve bu sözüm efsane olur" havasının yoğun bir şekilde hissedildiğini görüyoruz.
