Öyle entryler var ki...
Almanca translate ile idare edebileceğiniz ya da kursta öğrenebileceğiniz bir dil değildir.
Çoğunuzun yazdığı saçma.
Almanların bile artikelleri bilmediği, %80 oranında Almanların bile düzgün konuşamadığı bir dil.
Siz kurstan, translate’ten falan bir şeyler yazmaya çalışıyorsunuz.
En basitinden; guten morgen.
Bana bunu iddia eden A1 kursiyeri arkadasım oldu.
Ben gut morgen (yazılışı gute morgen) diyorum, bana inatla guten morgen diyor.
Abicim Almanya’da herkes söylenişiyle gut morgen (gute morgen) diyor. Anlatamıyorsun.
Aynı şekilde gut abend.
-en Ekinin kullanıldığı tek söylem guten tag. Bunu söylerken -en yutulmaz.
Almanca Almanya’da öğrenilir arkadaşlar. Gerisi fuzuli çaba.
