oyunda 'metal flower' adlı kodlarda, gerçek şiirlerden alıntılar yazmaktadır.
3 farklı mark ( not / işaret / tür ) vardır.
mark 1'lerde japon şairler
mark 2'lerde fars, fransız, arap, türk, pers gibi birkaç ülkenin şairleri
mark 3'lerde ise amerikan ve ingiliz şairleri vardır.
"birçok ufalanmış şehrin tozu
üstümüze çöker unutkan bir uyuklayış gibi,
...
ve sonra hayvan durumuna, ve sonra insan oluşuna,
ve her zaman unuttuk önceki durumlarımızı,
baharın başlangıcından başka, hafifçe hatırladığımızda o zaman
yeşil olmayı yine."
ayrıca;
tam 20 dili, 11 dilinde dublajını destekleyen oyun.
ancak aralarında türkçe yoktur.
serinin ikincisi olacak olan da Horizon Forbidden West'dir..
