yunan halkının* yarısına göre;
"...türkiye gemisini geri çekiyor çünkü türkiye ile masaya oturacağız.
burayayı kaybettik, bakalım daha neler kaybedeceğiz..." *
türkiye halkına yani bize göre;
"gemimizi geri çekiyoruz çünkü berbat dış politika sonucu bu mücadeleyi kaybettik.
sonuç olarak geri adım attık..." *
kendi fikrimi sorarsanız ikincisi daha mantıklı.
ayrıca burada uzun bir açıklama mevcuttur (bkz: #43893462). *