başlık/yazar ara
kayıt ol istatistikler video galeri anket iletişim hakkımızda responsive site

türkçeye saçma çevrilmiş film isimleri

entry406 ↓ galeri
    18.
  1. esasen pekte saçma değillerdir zira direkt çeviri bazen pekte bi mana taşımayabilir taşısa dahi tadı vermez, olayı yakalamaz

    misal; a beatiful mind - güzel bir akıl

    ama çogu zaman saçma olur tabi ayrı bi konu *
    ysg 18.07.2006 10:13
    0 ...