Madem bunlar yave değildi, neden yobazlar tercümesine taş koymak için çırpındılar? "bir kelimesi bile yanlış tercüme edilirse felaket olur" diyenler, neden halkı kendi laf salatalarıyla dolu tefsirlere mahkum etmek istediler?
Sonuçta tercüme art niyetli bir kişiye değil, büyük alim elmalılı Hamdi'ye yaptırıldı. Kötü mü oldu?
Kuran'ı Çocukluk korkularını bir yana bırakarak okuyabilen herkes hayal kırıklığına uğrar. Çünkü o sözlerin bir ilahın sözleri değil, güç peşindeki bir arabın 7. Yy arap siyaseti ile ilgili sözleri olduğunu görürler. Aslında diğerleri de içten içe bunu farkederler ama kendilerine bile itiraf etmeye korkarlar.