halikarnas balıkçısının azda olsa değindiği hadisedir. efenim bakınız şöyle diyor ; "..din anlayışına yobazlığın çektiği ilk set kuran ve hadislerin -kimsenin anlamadığı- arapça okunmasında direnmesidir...bunların (surelerin) hepsi de türkçeye çevrilerek halkın anlayışına serilmelidir. her okuyanın bunları anlayışına göre tefsir etmesi serbest olmalıdır. herkes anladığını baskı yapmadan başkasına anlatabilmelidir. çünkü tanrı "kulum beni ne sanıyorsa oyum" der. bu tartışmayla din, ölü bir görenek olmaktan çıkar, kafalarda canlı ve yaşayıcı bir inanç olur.
