temel fiiller, sayılar, organlar, aile isimleri, askeri isimler, idari isimler hep türkçe, hep de türkçeydi zaten. fakat öztürkçede mesela ev eşyaları ile ilgili kelime neredeyse yoktur. çünkü türklerde ev yoktur. hukukla ilgili terim azdır çünkü yerleşik hukuk düzeni yoktur. bunları hep iran ve araplardan öğrendik. e bunların karşılık kelimelerini de türkçeleştirdik zaten. bugün araplar vatan deyince köy anlar misal. merdiven desen hiç bir iranlı ne dediğini anlamaz çünkü onlar nardubal mı öyle bir şey derler. bu kelimeler zaten 1000 yıldır türkçe artık.
