shakespeare'in ruh durumuyla ilgili bir şey bilmediğimizi söylememize karşın bunu söylerken bile, shakespeare'in ruh durumuyla ilgili bir şeyler söylemiş oluyoruz. donne, ben johnson ya da milton ile karşılaştırıldığında shakespeare üzerine bu denli az şey bilmemizin nedeni, duyduğu kinlerin, kırgınlıkların ve nefret ettiği şeylerin bizden saklanmış olmasıdır. bize yazarı anımsatan herhangi bir açıklama ile yolumuzdan alıkonmuyoruz. karşı koymak, yol göstermek, bir haksızlığı açığa vurmak, bir şeyin öcünü almak, bir güçlüğe ya da acıya dünyanın tanıklık etmesini sağlamak arzusunun tümü onun bedeninden kovulmuş ve hazmedilmiştir. bu yüzden dehası hiçbir engelle karşılaşmadan, özgürce ortaya dökülebilir. yeryüzünde yapıtını eksiksiz dile getirebilmiş biri varsa oda shakespeare'dir, diye düşündüm, yeniden kitap raflarına yönelerek; berrak, hiçbir engel tanımamış bir zihnin varsa o shakespeare'inkidir.
kendine ait bir oda, sayfa; 64, virginia woolf.