Pablo escobarı aslından daha ılımlı ve çift yönlü (karakterinde iyilik de kötülük de bulunan) bir imajda gösterdiği, gerek senaristi gerek escobarın oğlu tarafından dile getirilmiştir.
Ki baştan ayağa kötü adam olarak donatılmış olsa, o kadar ilgi çekmezdi.
