nazi askerinin söylediklerinin gerçek tercümesi kısmen şöyledir:
herkes dinlesin bir kez söyleyeceğim.
bu kampa transfer edilmenizin tek bir nedeni var: çalışmak.
sabotaj etmeye çalışan herkes anında ölümle cezalandırılır.
unutmamanız gereken üç kural:
ilk olarak kaçmayı denemeyin
ikinci olarak emirleri yerine getirin
üçüncü olarak her bir ayaklanma denemesi asılarak ölüm cezasına neden olur
anlaşıldı mı?
burada çalıştığınız için şanslısınız. kurallara uyan kimseye bir şey olmayacak.
itaat her şeydir.
bir şey daha;
bu ıslıkla herkes hızlıca dışarı çıkacak. ikili sıra oluşturacak.
şu arkada işe başlayacaksınız. bu kampın sağını solunu kolayca öğrenirsiniz.
