diyanet'in "neden olmasın" dediği ama çeviri yapabilmek için bu dili/lehçeyi bilen bilim adamı bulunamaması gibi bir sıkıntıya sahip olan çeviridir. akıllara bir de şu soru geliyor. kuran'ı arapça'dan kürtçeye çevirecek kabiliyette adam var mıdır? yok türkçe'den kürtçeye çevirilecekse onun adı kuran değil "etin syunun suyu" bile olamaz.
