insanlar, kendisine sunulan bilgileri o kadar yanlış yorumluyorlar ki "salgın var" uyarısına rağmen marketlerde, kolonyacılarda sıra sıra kuyruk oldular. yüzlerce kişinin dokunduğu şeyleri satın alıp evlerine götürdüler.
salgına karşı böyle hatalar yaptıktan sonra kolonyanın her şeyi düzelteceğini sanıyorlar.