3'e kadar sayamayan valve şirketinin çıkarmayacağı oyun. half life 3 çıkmadı, half life 2'nin episode 3'ü çıkmadı hatta portal'ın farklı bir uyarlaması olan portal:origins dizisinin 3. bölümü bile çıkmadı.
beklenen tonla valve oyunu arasında çıkma ihtimali en düşük olan oyun portal 3, çünkü oyunun sonu hikayeyi %99.99 olasılıkla bitiriyor, bu hikaye buradan dönmez. belki üçüncü bir portal oyunu çıkabilir ama adı portal 3 olmaz, başka bir şey olur.
