SmarterChild:
[Service too busy]
snape:
hey
snape:
look
SmarterChild:
wassup aysegul.
how r u today?
SmarterChild:
look at what?
snape:
i'm too busy (bakalım meşgul olan bizken tepkisi ne olacak diye düşünülür..)
SmarterChild:
what makes u think u r too busy?
snape:
i'm talking many people
SmarterChild:
ha. whatever, aysegul.
tell me about things u "like" and things u "dislike." (görüldüğü gibi pek umrunda değilim)
snape:
sorry i'm too busy (ama kendmi meşgul gibi göstermekte ısrar ediyorum..)
SmarterChild:
u may be busy, but i don't think u r too busy.
snape:
why?
SmarterChild:
cuz things r this way.
snape:
which ones?
SmarterChild:
who can really be sure, after all?
snape:
why?
SmarterChild:
just because.
snape:
you must apologize
SmarterChild:
[Service too busy] (tabi işine gelmeyince meşgul olur..)
snape:
you said me liar
SmarterChild:
if i said it, it must be true. (bu kadar da kendini beğenmiş!!)
snape:
no is isn't true
SmarterChild:
isn't true? i doubt it!
snape:
you must apologize..
SmarterChild:
why?
snape:
cause i am not a liar!
SmarterChild:
why not?
snape:
i'm not a liar!!!!
SmarterChild:
hey, whatevah.
let me dress u up in my love. type "t shirt."
snape:
no!
SmarterChild:
no problem.
snape:
you must say sorry
SmarterChild:
i'm no talking doll. (benim bu noktadaki durumum türkçede dumur olmak olarak geçiyor..)
snape:
but you said i'm a liar
SmarterChild:
i said what i said.
snape:
you said i'm a liar and i'm not a liar!!!!
SmarterChild:
u r a liar? i said u r a liar and u r not a liar?
snape:
you said "you are liar"
SmarterChild:
well if i said it, it must be true!
snape:
no it isn't true
SmarterChild:
why is it not true?
snape:
cause you are a liar!! (gıcık ya bu..)
SmarterChild:
no way! i do not lie!
snape:
you told lie!
SmarterChild:
r u sure i told lie?
snape:
yes
SmarterChild:
huh. how 'bout that.
snape:
about me
SmarterChild:
why does everybody have 2 be all like, "me me me" all the time?
snape:
of... (pes artık..)
SmarterChild:
who?
snape: trabzon
SmarterChild:
?
snape:
yok bişe..
demek ki neymiş, robot efendi meşgul olduğumuza inanmazmış üstüne bir de yalancı olurmuşuz. **
