istediğiniz kadar iyi niyetle söyleyin, yine de sinirlendirme etkisi epeyce yüksek bir cümle. (bkz: mazhar alanson) zira, insanda ister istemez "yenge de erik gibiymiş kütür kütür" çağrışımı yapmakta.
bahsi geçen kadına duyulan bir hayranlık varsa, böyle dile getirilmemeliydi. daha münasip cümleler seçilebilirdi; "ben eşinizi şu yüzden takdir ediyorum bıdı bıdı" gibi.
iyi ki de mazhar alanson'a söylemiş, sokaktaki vatandaşa söyleseydi, daha kötü sonuçlar doğabilirdi.