isminizin gregor, soy isminizin samsa olduğuna delalet uyanış. Siz artık bir böceksiniz ve yapayalnızsınız. Böcekçe bilmiyor ve anadiliniz de insanların arasında kalan yitik bir miras.
Bir insana ilişin ve sizi ayağıyla ezsin. Tek kurtuluş bu. Ezilirken krem şanti fışkıracak karnınızdan ve yerde cansız bir leke olarak kalacaksınız. Sonra zaman lekeden sizi mesh edecek, hiçliğe karışanlardan olacaksınız. ihtimalin birinde berzahtan söz edilir, umulur ki öte alemde hesap veren günahkar bir kul olursunuz. Zira söylenceye göre cümle hayvanat toprak olacakmış.
Tanrı size acısın...
Tanrı gregor samsa'ya acısın.
