Nihayet okudum. Mümtaz bir eser. Ama soru şu, neden mümtaz? Çünkü leo tolstoy gibi bir rus, ülkece topyekün düşman olarak gördükleri çerkez kesimine ait bir kahramanı; onu milli duygulara kurban edip taşlamadan, tüm delikanlılığıyla ve olması gerektiği gibi betimlemiş. Hacı murat'ın içinde bulunduğu -sık sık taraf değiştirmeyi icap ettiren- tezat vaziyeti, dönemin şartlarını, insanlar arası ilişkileri, kültür ve ahlak anlayışlarını işleme biçimi gerçekten çok hoş. Profesyonel bir çalışma.
