kırgız kelimesi kırgızlar'ın türeyişine ait bir mite dayamaktadır. bu mite göre kırgızlar kırmızı bir kurt ile kırk kızın evlenmesinden türemişlerdir. kırk kız-kırgız.
bu türeyiş bir diğer varyantında ise, en el hak * diyen bacı kardeş yakılarak külleri suya atılmış, suyun yüzeyi köpükle dolmuş, kırk kız gelip de bu köpüğü içince hamile kalıp 40 çocuk doğrmuş, bu çocuklar da kırgızlar'ın menşeini oluşturmuştır.