Adamın biri bal satıyormuş diğeri turşu. Lakin kendisi onca şifalı bir gıda olan bal sattığı halde müşterisi alıcısı yokmuş. Aksine komşusu olan turşucu akşama kadar yok satar mal yetiştiremezmiş. Adam Merak eder sebebini bilmediği bu duruma taaccüb (şaşırır) eder o beldenin bilgili bir kişisine danışır. Bilge kişi ona der ki; sen bal satıyorsun ama yüzün turşu (sirke) satıyor, o kişi ise her ne kadar turşu satıyorsa da dili bal satıyor. O yüzden de müsterisi eksik olmuyor.
Edit: evet belkide adam duymamış yada kafada hangi ödeme yüzünden görse de farketmemiş de olabilir.