osmanlı devleti dönemlerinde küçüklerin yanında küfür etmek yerine küfürün içindeki harflerin arap alfabesindeki sıralarını toplayarak söylemeleri sonucunda çıkan bir rakamdır.
zira 31 in asıl adı "el çekmektir".
burada "e" elif be den ötürü arap alfabesinin ilk harfi olup "l" harfi ise 30. harfidir. dolayısıyla 30+1= 31 denklemini kurmayı akıl etmiş insanların ürünüdür.
her ne kadar o zamanlar çocukların ahlakı bozulmasın diye söylenmiş olsa da şu an da çoluk çocuk "ossbir" diye dolaşmaktadır.
şu an o ayıp kelime 31 olmuştur.
