%98 Türkçe kıt insanlar tarafından türkçe karşılığı olmadığı söylenen sözcüklerdir. isimler için Türkçe karşılık bekleyen hıyarlar daha da komiktir. Bazı sözcüklerin çevrilirken uzun karşılıkları olsa da bir dilden başka bir dile çevrilirken her zaman kısa çeviri beklemek dingilliktir.
