bir şey aramayınız ziyadesiyle masumane bir eylemdir bu. sırf telaffuzundan dolayı böyle bir şey düşünülmüştür velhasıl.
mesela fuck kelimesi. söylerken hakikaten canlı olduğunu hissettiğim bir kelime. onun çevirisi olan türkçe kelime yerine kendisini kullansak daha bir başka zevk alırız. en azından bana öyle gelmekte.
ya da congratulations. bu da kendi içinde yaşayan bir kelime. birisine söylerken hakikaten anlamını aşıyor bazen.
ya da suck. bu kelime anlamı olan eylemi türkçedeki gibi iğrençleştirmiyor. daha katlanılabilir bir hale dönüştürüyor.
