aslında eski türkçede bay zenginlik bildirir, bayan da zenginliğe ulaşmış kişi, güçlü kişi anlamına gelir. avar kağanlığında bayan isimli kağan da vardır.
ama tabii dişilere söylenen bayan kelimesi burdan gelmiyor o baymaktan geliyor, türkiyede yeni yaranmış bir laftır ve türkiye dışında hiç bir türki halklarda kullanılmıyor.