eserin orijinali rebe rumelekh (az der rebbe elimelech) olup aslında anonim bir eserdir. lakin mesam tarafından besteci söz yazarı olarak sımon saguy adına yanlış bir kayıt açıldığından dolayı yıllardır aranjör olan bu arkadaş eserin sahibi gibi görünmüş. Sonra eser kaydı mesam'da düzelttirilmiş.