1848 yılında engels ve marks tarafından kaleme alınmış komünist manifesto'da "dünyanın bütün işçileri birleşiniz" çevirisinin bir başkası. bir başka açıdan "dünyanın bütün işçileri birleşiniz." önermesinin emperyalizm çağı kapitalizmine uygun söyleniş tarzıdır. diğer yandan sosyalist iktidar'ın perspektifini ve devrimin ölçeklerini de gösterir. reel olana yani gerçel olana işarettir.
