hangi ülkede doğduysa menşei ne olursa olsun ana dili o ülkenin dili olur. alman türkleri çok kötü türkçe konuşabiliyo olmalarına rağmen aynı almanlar gibi almanca konuşurlar mesela. biz sonradan dil öğrendik, en üst seviyede hatasız konuşuruz, ancak bizim bizden hiçbir zaman ağzımızdan gitmeyecek bir kusurumuz vardır- ağzımızda garip bir aksan vardır !!...ben kendi sesimi almanca duyduğumda çok rahat bir yabancı olduğumu duyuyorum.
alman türkleri, yani o gurbetçi olan birinci nesil diil onların çocukları, şimdi bizim yaşlarda olanlar, bu adamlarda aksan falan yoktur. telefonda o kadınlar isimlerini ayşe, fatma diil de caroline nicole falan deseler, bütün almanlar onlara inanır.
çocuklar eğer on yaşına kadar hiç konuşmazlarsa ondan sonra büyük ihtimalle konuşamazlar. ama konuşma yetisi olan bir çocuğun on yaşına kadar hiç konuşmaması da aptalca bir ütopya gibidir. eğer bir yetiye sahipsen o yetiyi kullanmak , istersin bile denmez, zorundasın.
