bizleri derinden etkilemiş bir romandır. aslında roman diildir o...hayatın aynasıdır. hepimizin etrafı bu romandan çıkmış insanlarla doludur, üstad bunu görmüş ve satırlara geçirmiştir.
suç ve ceza´yı "kitap" ya da "roman" olarak görmeyiniz. onu okurken sakın "ben kitap okuyorum" demeyiniz. zira suç ve ceza´yı okurken kitap okumuyorsunuz. "hayatı yaşamayı öğreniyorsunuz !""...
almanca tercümesi çok çok iyidir- doğu almanya denilen konu yüzünden hem rusçayı hem almancayı ana dili olarak öğrenen insanlar yüzünden.
radion ve sonja...ne aşk be !!...radion...doğrudur, katildir, ama öldürdüğü kadın toplumun kanını sömüren bir kötülük timsalidir.
dostoyevski, eşine az rastlanır, büyük bir dehadır. bu yaşam iksirini okumadan ölen, bu dünyayı biraz daha az anlamış birisi olarak yaşamış ve ölmüştür.
hayır...o´nu okurken "ben kitap okuyorum" diye düşünmeyiniz. ben yaşamı öğreniyorum, diye düşününüz.
