Şimdiiii... bir var almancayı öğrenmek zorunda kalmak, bir de var öğrenmeyi istemek... zorunda kalmışsan zevk almaya bakın derim. Yok, istiyorum diyorsanız, başka işiniz yok mu?
Dört yıl hazırlıkla beraber almanca okudum, şimdi dört kelime bile hatırlamıyorum desem yeridir.
Kıçı kırık silgiye “das radiergummi” diyor adamlar. Öğrencisin, arkadaşa sesleniyorsun: “ hacı silgi verir misin” ( kibarca hem de, uzatarak). Almancası: “ bitte geben sie mir das radiergummi?” ( hacı demedim bile). Haaaassss.... Silgi isteyeceğime tükürüp silerim daha iyi.