iki arkadaş ufak bir atışma* yaparken bir arkadaşın "lan" demesiyle kalbi kırılan arkadaşına pişman olduğunu belirtmek için söylediği "canını sıktım özür dilerim."* sözüne kalbi kırılan arkadaşın verdiği cevap.
"can mı lanın sağolsun." bir bakıma "can mı bıraktın lan bi "lan" dedin kalbimin mına koydun, nerede o eski saygı ve sevgi çerçevesinde gerçekleşen konuşmalar, ah ulan ah." manasına gelir.*
