deyimin kokeni eski istanbul berberlerinden gelir. osmanlı zamanında sokakta berberlik yapmak yasaklanmıs olsada meslek sahipleri kacak yollarla yine devam ederlermis ve peslerine o zamanın polisi takılırsa tum esyalarını aniden toplayıp kacarlarmıs. berberlikte kullandıkları tası taragı toplayıp kacmalarından dolayı bu deyim ortaya cıkmıs.