amerikan ingilizcesine alıştıktan sonra patolojik bir etki yaratan ingiliz ingilizcesini duyan bir kişinin şaşkınlıkla zırvalayacağı yakıştırma olabilir.
(bkz: v for vendetta)
örnek:
- bu herif neyce konuşuyo lan?
- ingilterece olabilir abi emin değilim
- haa doğru ya ingilterecedir evet.