bu atılımın sürekliliğindeki ayrıntı aynı şiddet ve zamanda değil, ani gelişen ve sıçramacı bir atılım olmasıdır. durduğu düşünüldüğü yerde dahi ilerler,der bergson. bunu söylemesi mantıksız görünebilir ama bergson'un zaman anlayışındaki hareket ve zaman arasındaki ilişki açısından bu atılımın aniliği, belirli bir zaman diliminde ivmeli bir yer değiştirme olarak değil; bir zaman bütünlüğünde, o zaman akıyorken yer yer kabaran sıçramalar, başka bir deyişle dalgalanmalar gibidir. lineer veya bir doğrultuda zamanın içinde yahut dışında bir yerde değil, bir şeyin kendi zamanının zaman bütünlüğünde.
