filmin adının dracula untold olması aslında untold olmasından yani anlatılmamış olmasından ileri gelir. çünkü olmayan bir şeyi anlatamazsınız.
ayrıca yerli gösterimde Dracula: Başlangıç olarak çevireni kınıyorum.
Dracula: Olmamış,
Dracula: Yalan Dolan,
Dracula: Tarihi Gerçeklere Aykırı,
Dracula: Kıçımızdan Uydurduk
gibi isimlerle bu filmi ifade edebilirsiniz.