her zaman Şarkıların orjinalliğini savunmuş olsam da nedense türkçeye çevrilmiş halini de buraya yazmak istediğim,1966 yılında kaydedilen ve genellikle aynı ritmlerden oluşmasına rağmen ani atakları sayesinde güzel bulduğum bir the rolling stones şarkısı.
Kırmızı bir kapı görüyorum ve siyaha boyanmasını istiyorum
Renkler olmasın artık, hepsinin siyaha dönüşmesini diliyorum
Kızları görüyorum yaz kıyafetlerini giyinmiş
Başımı çevirmek zorundayım karanlığım gidene dek
Bir arabalar sürüsü görüyorum ve hepsi siyaha boyanmış
Çiçeklerle ve aşkım gitti tekrar dönmemek üzere
insanlar görüyorum başlarını çeviren ve hızla uzağa bakan
Yeni doğmuş bir bebek gibi hergün olan
içime bakıyorum ve görüyorum ki kalbim kararmış
Kırmızı kapımı görüyorum, artık siyaha boyanmalı
Böylece belki kaybolurum ve gerçeklerle yüzleşmem gerekmez
Tüm dünyan simsiyahken yüzleşmek hiç kolay görünmez
Artık yeşil denizim derin mavilere dönüşmeyecek
Bu şeyin sana olduğunu düşünemiyorum bile
Batan güneşe yeteri kadar dikkatli bakarsam
Aşkım benimle gülecek gün ışıldayana dek
Kırmızı bir kapı görüyorum ve siyaha boyanmasını istiyorum
Renkler olmasın artık, hepsinin siyaha dönüşmesini diliyorum
Kızları görüyorum yaz kıyafetlerini giyinmiş
Başımı çevirmek zorundayım karanlığım gidene dek
Hmm, hmm, hmm,...
Boyandığını, siyaha boyandığını görmek istiyorum
Gece kadar siyah, kömür gibi siyah
Güneşin gökyüzünü kirletmesini istiyorum
Onun boyandığını, karardığını, siyaha boyandığını görmek istiyorum.
Evet!
