ihsan Oktay Anar'ın bütün kitapları Kur'an-ı Kerim'den yada Kitab-ı Mukaddes'ten genellikle Tevrat bölümünden bir yada bir kaç ayetler başlar (Yanılmıyorsam Suskunlar'da kullanılan epigraf Mevlana'dandı.). Aynı zamanda alıntılanan bu ayetler sonraki sayfalarda karşılaşacağınız hikaye ve kahramanlarla ilgili anahtardır.Karekterler özellikle Puslu Kıtalar Atlası, Kitab-ül Hiyel ve Amat'ta Kutsal metinlerde geçen tarihi kişiliklerin farklı hikayelerde anlatılmış varyasyonlarıdır. Bu yüzden ana metni bilmeden anlatılan hikayenin derinliğini kaçırmamak işten bile değil.Yinede yazarın olağanüstü akıcı uslubu ve hikayeleri kurgulayış şekli onu her türlü okuyucu için vazgeçilmez kılmıştır.Üstattır gözümüzde pir-i fani değildir ama çoktan bir edebiyat piri olmuştur.
