antik çağlarda bir liman kentiyken denizin alüvyonlarla dolmasıyla liman özelliğini kaybetmiştir.
eski liman, bugün sülüklü göl denilen yerde yapılan kazılarda ortaya çıkarılmıştır. https://galeri.uludagsozluk.com/r/1709692/+
Apollo’nun oğlu olan Karya Kralı Miletos’un ikizleri olur.
Erkek olan Kaunos, kız olan ise Byblis adı ikizler, birlikte büyür ve birbirlerine aşık olurlar.
Bu gizli aşk, bebekleri doğunca ortaya çıkar.
Çok öfkelenen kral, oğlunu ülkesinden kovar. O da kendisini sevenlerle birlikte gider ve Lidya sınırındaki, şimdiki Dalyan’ın karşısında kendi adını taşıyan kenti kurar. (bkz: kaunos)
Byblis’e ne olmuş? işte orası hüzünlü.
Gördüğü hakaretlere ve sevdiği kardeşinden ayrı kalmaya çok üzülen Byblis, pınarları kuruyuncaya kadar gözyaşı döker ve sonunda bir kayadan atlayarak canına kıyar.
Efsaneye göre, Dalyan’da bir labirenti andıran kanallar, Byblis’in gözyaşlarından oluşmuştur.
