Sinemadan anlıyorum diyen dangalakların bile leon ve mathilda arasındaki ilişkiyi pedofili olarak değerlendirmesi çok saçmadır halbuki aralarındaki ilişkiyi anlamak için sinema kurdu olmaya gerek yok ki mathilda gibi 13 yaşında bir kızın kendisini koruyan sahiplenen bir adama duyduğu sevgiyi aşk olarak kendince nitelendirmesi de normal zaten her kızın ilk aşkı babası değil midir? Diğer bir yandan da leon kendince katı kuralları olan tetikçi olduğu için de her an tehlikede olan bir adam olduğu için normal yaşamayı unutmuş biri küçük bir kız onun hayatını yeşertiyor normal bir insan olabileceğini hatırlatıyor aralarındaki sevgiyi kalıplara sokmaya gerek bile yok salt bir sevgi bu başka şekillere sokmaya gerek yok.
