arapça çevirileri gerçekten çok ama çok iyidir. ben şahsen bilmediğim bir yazar veya şair varsa bile eğer çevirmen mehmet hakkı suçin ise hiç tereddüt etmeden alıyorum, kesin bilmem gereken biridir diye. ayrıca çeviri dili o kadar güzel ve edebidir ki insan hiç çeviri tadı almıyor, neredeyse orijinal gibi, doğal geliyor.
ünlü filistinli şair mahmud derviş, suriyeli arap şair adonis, halil cibran, hulud el-mualla ve muhammed bennis'ten çevirileri vardır. ayrıca önsözleri de gayet çevirdiği yazar-şair hakkında güzel bilgiler içerir.
