Kalbine sığmayan aşkını söyleyemeden ruhunu teslim eden cariyenin Yavuz Selim han’a bıraktığı notudur. Sadece 3 kelime; Derdi olan neylesin?
Notu gören sultan arkasına cevap yazar, Derdi neyse söylesin.
cariye bu cevapla cesaretlenmiş notun altına eklemiştir, Korkuyorsa neylesin?
Akşam olur sultan notu görür ve yazar, hiç korkmasın söylesin.
Yavuz sultan selim han, cümlesini tamamlayamadan oracıkta yığılıp kalan cariyenin ruhunu teslim edişinden sonra, der ki “Gerçek muhabbeti şu cariyeden öğrenin. Zira âşık, mâşukunun yolunda olur ve o yolda icap ederse ölür.”
