türkçe ezan

entry681 galeri video1
    470.
  1. Halk ezanının Türkçesini anlasın(!)diye yapıldığı söylenen, bir oyun. Çünkü baştan sonra her kelimesi türkçeyken "hayyallelfelah" yerine "hadi kurtuluşa" denmesi gerekirken "hadi felaha" diye çevirildi. Felah arapça bir kelime ama halk ezanı duyunca kurtuluş olduğunu duymasın diye felah kelimesi doğrudan kullanıldı. Allah'a has olan Allah ismi değiştirilip bu kelime değiştirilmediyse bu işte bir iş vardır.
    1 ...